Home »

Trịnh Cung - Trịnh Công Sơn và “Cuối cùng cho một tình yêu” - Hữu Du

13/9/15
     Người tích lũy nhiều kinh nghiệm sống đã đúc kết: “Có ba điều không nên tiếc nhớ: Ngày hôm qua. Cuộc tình đã ra đi. Một người bạn không ra gì”. Trịnh Cung đã làm như thế và Trịnh Công Sơn cũng đã làm như thế trong thơ và nhạc.

                   "Ừ thôi em về
                   Chiều mưa giông tới
                   Bây giờ anh vui
                   Hai bàn tay đói
                   Bây giờ anh vui
                   Hai bàn chân mỏi
                   Thời gian nơi đây
                   Bây giờ anh vui
                   Một linh hồn rỗi
                   Tình yêu xứ này".
     Trịnh Cung đã làm như thế vì tuyệt vọng trong tình trường, muốn quên đi một hình bóng giai nhân đã dứt áo ra đi, lấy chồng theo sự ép buộc của cha mẹ, không đoái hoài đến niềm si mê của chàng thanh niên thi sĩ.
     Thuở ấy “Ở Đại học Văn khoa Huế, có cô Trần Thị Nh. H. Cô không nằm trong danh sách người đẹp, nhưng hay mặc áo dài tím, dáng đi mềm mại như tơ, hát hay, nên H. rất được mến mộ. Họa sĩ Trịnh Cung lúc còn học ở Mỹ Thuật Huế rất mê nhưng gia đình nàng không chấp nhận. Vì tuyệt vọng, anh đã làm bài thơ “Cuối cùng cho một tình yêu”.
          "Một lần yêu thương
          Một đời bão nổi
          Giã từ giã từ
          Chiều mưa giông tới
          Em ơi, em ơi

          Sầu thôi xuống đầy
          Làm sao em biết
          Mưa ngoài song bay
          Lời ca anh nhỏ
          Nỗi lòng anh đây".
                                                           (thơ Trịnh Cung, năm 1958)
     Bài thơ bốn chữ, dung lượng vừa phải, ngôn từ giản dị, chân thành, tứ thơ nhẹ nhàng, cụ thể về một tình yêu tuyệt vọng, cam chịu… Song với từ ngữ, hình ảnh mới mẻ, lạ lẫm; những so sánh, ẩn dụ rất hình tượng, đầy sức ám ảnh: em về/mưa giông tới; một lần yêu thương/một đời bão nổi. Hay, nỗi sầu được thi vị hóa bằng hình ảnh, âm thanh lên xuống đột ngột, đầy biến động, tạo được hiệu ứng cho nội dung cần chuyển tải.
     Trịnh Cung cho biết: “Tôi gặp Trịnh Công Sơn năm 1958 tại Huế, lúc đó Sơn 17 và tôi 18 tuổi. Chúng tôi chơi với nhau vì cùng tâm hồn thi ca, và bởi vì lúc đó tôi chưa hề là họa sĩ... Sơn thích thơ của tôi và đã phổ bài “Cuối cùng cho một tình yêu” trong năm đó…Khi Sơn phổ nhạc bài thơ của tôi, nhạc của Sơn bắt đầu một chương khác, do ngôn ngữ bài thơ lúc đó rất mới. Tôi đã dùng những chữ “đói”, “mỏi” trong thơ, mà lúc này Sơn lại thích bài thơ đó”.
     Trịnh Công Sơn đồng cảm và thích giọng điệu của bài thơ ấy, bởi cũng đồng tâm trạng buồn tình, đau khổ vì yêu trước đó, thể hiện qua các bài hát “Ướt mi”, “Thương một người” và “Nhìn những mùa thu đi”.
*
     Giai điệu bài hát được mở đầu bắng hai nốt cao. Gần như cao nhất ở các quãng trong những ô nhịp của bản nhạc. Đó như một tiếng kêu thảng thốt, một cam chịu, một thực tiễn đớn đau về một tình yêu đã trở thành  giông bão...
          "Ừ thôi… em về (rế rế… la fa)
          Chiều mưa giông tới"
     Sau đó, giai điệu chuyển dần xuống thấp, trầm, nhẹ nhàng, như đang thầm thĩ về nỗi buồn, về sự mất mát lớn lao của đời mình:
          "Bây giờ, anh vui - hai bàn tay đói
          Bây giờ anh vui - hai bàn chân mỏi
          Bây giờ anh vui - một linh hồn rỗi
          Tình yêu xứ này".
     Nhịp 3/4, điệu Boston (hoặc Valse), tone Re (D), âm giai trưởng, nhẹ nhàng, khuynh hướng vui, làm dịu bớt nỗi sầu đau, tuyệt vọng. Chỉ còn là lời thở than, cam chịu… như tính cách thanh niên, nam nữ ứng xử trong tình yêu thời bấy giờ.
      Đoạn cuối bài nhạc, giai điệu trở lại những nốt cao, như một sự thao thức, trăn trở về cuộc tình đã ra đi trong một ngày giông bão. Bão nổi ngoài trời hay bão nổi trong đời mình!
          "Một lần yêu thương
          Một đời bão nổi
          Giã từ giã từ
          Chiều mưa giông tới
          Em ơi, em ơi!"
     Các nốt nhạc như nhảy nhót, lên xuống bất thường trong các khuông nhạc… tạo ra hiệu ứng về sự thay đổi đột ngột, mãnh liệt trong tâm trạng của kẻ thất tình:
          "Sầu thôi xuống đầy
          Làm sao em biết
          Mưa ngoài song bay
          Lời ca anh nhỏ
          Nỗi lòng anh đây."
*
     Đây là bản nhạc hiếm hoi được Trịnh Công Sơn phổ nhạc, trong gia tài trên dưới 600 bài  hát của nhạc sĩ! vì tình cảm bạn bè, vì duyên văn nghệ là chính; bù lại Trịnh Cung cũng họa lại một hai ảnh chân dung nghệ thuật nhạc sĩ họ Trịnh trong lúc cảm hứng. [...]
      Dù vậy, thân phận âm nhạc “Cuối cùng cho một tình yêu” vẫn đầy sức sống, vẫn đẹp, vẫn thu hút người thụ hưởng bởi nét nhạc tài hoa của nhạc sĩ họ Trịnh! Tôi và bạn bè trang lứa thời trai trẻ, nhiều lần đã hát, đã nghe, đã lắng chìm trong âm nhạc của bài hát này. Lần nào cũng vậy, thấy lòng nhẹ nhõm, thấy được cảm thông và chia sẻ nỗi buồn trong tình yêu, thân phận.
     Một phần cũng nhờ vào ca từ có tính văn chương nhưng phần lớn là giai điệu, nhẹ nhàng, ngọt ngào, du dương, thấm đẫm. Câu nhạc kết bài là điểm đặc sắc, sáng tạo, ngẫu hứng của nhạc sĩ; cũng là câu nhạc hay nhất, tạo ấn tượng mạnh mẽ nhất cho bản nhạc:
          "Sầu thôi xuống đầy (la rế la sol)
          Sầu thôi… xuống… đầy (la mí… đô… la… sol… mi… rề…)"
    Một chuỗi âm thanh chuyển dịch nhẹ nhàng, trầm bổng một cách uyển chuyển, độc đáo… như chuyển động của một nửa hình sin, như âm điệu của một quả bóng xì hết hơi, như hơi của một tiếng thở dài thườn thượt… về một tình yêu đã ra đi, để nỗi sầu buồn lặng chìm trong đáy mắt !

HỮU DU
_________


© Tác giả giữ bản quyền. Vui lòng ghi rõ nguồn Bông Tràm sử dụng lại nội dung này.
Chuyên mục: ,

Comments[ 0 ]


Đăng nhận xét