Home »

Ngày về - truyện ngắn Nguyễn Kim

16/6/14
Xế chiều, trời vẫn còn oi bức. Ngồi trên chiếc xe du lịch trên đường từ sân bay về nhà, ông Văn mong chóng đến nơi, Giữa tiếng cười nói của các con cháu, họ hàng đi rước, ông không vui như lần về trước đây mà cứ lo lắng cho sức khỏe của bà vợ lặng lẻ ngồi bên. Hồi tưởng lại quãng thời gian 12 năm định cư ở nước Mỹ, ông Văn thấy quá dài với tuổi đời gần 70.
Ngày tháng tất bật làm lụng chỉ duy mục đích kiếm tiền, tích lũy càng nhiều càng tốt. Những ca làm đêm nặng đầu váng óc ở xưởng thực phẩm khiến ông tưởng chừng mình có lúc sẽ đột quỵ khi hai chân đứng mỏi nhừ, đau nhức. Rồi dồn dập thư từ, điện thoại của năm đứa con từ quê nhà gởi sang, thông tin thật giả lẫn lộn về mọi bề khó khăn để xin trợ giúp. Xứ lạ quê người, vợ chồng ông thật sự không thanh thản, vui sướng như những lời huyênh hoang của một số Việt kiều thích phô trương. Tiếng cô con gái lớn cắt đứt dòng suy nghĩ của ông:

  - Ba đưa má về đây ở luôn, còn phần ba tính sao?
   Ông Văn đăm chiêu:
  - Cũng chưa biết được, còn tùy…
   Kín đáo quan sát những người thân xung quanh, ông có chút chạnh lòng. Cuộc sống lam lũ quanh năm với ruộng đồng, phèn mặn đã in dấu khắc khổ lên từng khuôn mặt. Các con gái đứa nào cũng có chồng rồi mà kinh tế vẫn chật vật, cuộc sống tàm tạm mặc dù với trách nhiệm người cha, ông thỉnh thoảng giúp đỡ chút ít. Nhưng chỉ là chút ít, nhỏ giọt thôi. Bởi ông Văn quá nặng với thành kiến “Nữ sanh ngoại tộc”, con gái gả chồng rồi tự lo thân, đói nghèo ráng chịu. Riêng với đứa con trai tên Quan, ông chăm chút rất chu đáo theo câu: “Nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô”!. Trước ngày xuất cảnh, ông đã sang tên căn nhà, 5 công ruộng và hơn 1 mẫu vườn trồng điều ở Long Thành cho vợ chồng nó. Và hồi năm rồi, số tiền gần 500 triệu cất lại ngôi nhà đầy đủ tiện nghi cũng do ông gom góp gởi về. Mong muốn của vợ chồng ông Văn là khi hồi hương sẽ được con trai, con dâu ân cần phụng dưỡng, lãnh luôn việc cúng kiến ông bà, tổ tiên. Ông hy vọng mình được thỏa nguyện an nhàn, mà chắc là phải vậy!
 … Chuyện thăm viếng, quà cáp, tiệc mừng với bà con lối xóm để mừng ngày về quê hương đã xong, chỉ lấn cấn mấy đứa con gái. Chúng có mặt thường xuyên hình như để nghe ngóng, dòm ngó nhau, chờ đợi món tiền cha cho, tuy biết là ít ỏi. Ông Văn chạy lo thủ tục cho bà vợ hồi hương, hồi tịch mà nhức cả đầu. Nhàn, cô con dâu thì cứ vòi vĩnh chuyện mua sắm, nào là bộ salon, tủ ly, tivi, máy giặt, bếp ga… Những lời nói ngọt ngào êm ái của vợ chồng Quan làm ông mềm lòng, chìu ý tất cả. Một ngày, sau bữa cơm chiều đoàn tụ gia đình, ông thong thả hỏi con dâu:
  - Sức khỏe ba má bây giờ kém nhiều nên không còn làm ra tiền nữa… Ba tính nhập hộ khẩu cùng vợ chồng con để dưỡng già. Từ rày về sau chắc hai con phải lo liệu, nhắm được không?
   Ánh mắt Nhàn lướt qua các chị em chồng, cô cúi mặt đáp nhỏ:
  - Dạ… cha mẹ là cha mẹ chung, chuyện hệ trọng vậy con hổng dám… hứa trước được, ba hiểu cho!
   Mọi người nhìn nhau, cùng vẻ sững sờ trước câu trả lời chẳng chút tình cảm, gần như vô lễ với cha chồng. Mấy cô con gái dợm phản ứng, ông Văn vội đứng lên xua tay:
  - Thôi, dọn dẹp rồi ai về chỗ nấy cho ba má yên!
   Với bản chất phụ nữ luôn mong muốn trong ấm ngoài êm, bà Văn chu tất, bao biện rộng rãi cho con dâu việc chi tiêu hàng ngày. Thâm tâm bà mong Nhàn hiểu đúng vị trí của mình mà cư xử đúng mực, giữ phận dâu con. Rồi cũng chính bà đã thuyết phục chồng chuộc lại phần đất vườn của ông ngoại các con gần 300 triệu bạc. Quyết định sang tên chủ quyền cho Quan vừa xong thì xảy ra mâu thuẫn giữa cô con gái thứ năm với chị dâu. Chúng hiềm khích nhau từ lâu mà vợ chồng ông Văn không biết. Sáng sớm, lúc ông đang uống trà thì Nhân vừa lau nhà vừa càu nhàu:
  - Riết rồi tui ở đây chẳng có quyền hạn gì! Kẻ ra người vô, ăn uống, giặt giữ, hầu hạ toàn một tay con này… Trời có mắt ngó xuống mà coi!
   Thấy cha sầm mặt khó chịu, Quan đang săm soi chiếc điện thoại di động đắt tiền, ngẩng lên nhắc vợ:
  - Nhà của mình, mình phải lo, em nói làm chi?
   Nhàn mím môi định cãi lại, vừa kịp thấy cô em chồng bước vào liền quay lưng. Ông Văn lên tiếng:
  - Ba tính trồng bắp phần đất ông ngoại con mà mưa chưa thấm đất…
   Cô Sáu chẳng để ý lời cha nói mà gợi chuyện mình:
  - Nhà con hết nước uống, chút ba cho xin vài đôi nước…
   Nhìn cái hồ chứa nước cao quá đầu bên hông nhà, người cha cười dễ dãi:
  - Ờ… còn tới hai phần hồ, ai uống cho hết? Cho con năm đôi…
   Nỗi ấm ức, ganh tị trong lòng Nhàn trỗi dậy không kiềm chế được. Cô bước lại đối diện em chồng, lớn tiếng:
  - Nhà này ai đứng chủ quyền? Tại sao cô hỏi ba mà không đếm xỉa mặt tôi?
   Cô Sáu trả lời ngay:
  - Ba má không về đây, một giọt nước tôi cũng không thèm xin chị… Mà ai lớn quyền hơn ai nè?
   Tính nhỏ nhen bùng lên, Nhàn bốp chát lại:
  - Cô nói thì tôi mới nói… Về mặt pháp lý, ai đứng tên chủ quyền nhà cửa, đất đai này mới quyết định được nghen cô!
   Thất vọng lẫn buồn bực, ông Văn ngó con trai đứng thờ ơ như người ngoài cuộc. Nghe rõ tiếng Quan lẩm bẩm:
  - Thì hẳn là như vậy, khỏi bàn cải! Nhà ai nấy ở, tới đây xin xỏ hoài, lộn xộn quá chừng!
   Quan sát thái độ nhu nhược của con trai, ông Văn bảo con gái về rồi nghiêm mặt nói:
  - Ba không thiên vị, nhưng vợ chồng con đối xử với ruột thịt quá hẹp hòi. Ba ngẫm lại đám con gái nào hưởng được gì, chỉ là bèo bọt, lặt vặt thôi. Vợ chồng bây đừng nên tự ái hay cố chấp…
   Nghe tới đó, Nhàn vụt đứng lên bỏ ra sau, vẻ mặt lạnh lùng. Ông Văn nhìn thẳng mặt Quan:
  - Ba má chỉ có con là con trai nối dõi tông đường, lo việc hương khói, còn tin cậy vào ai đây? Chỉ cần vợ con làm tốt vai trò quán xuyến gia đình, qua thời gian thì chị em sẽ nể nang, công nhận… cái quyền của mình. Còn bây a tòng nhau lấn lướt, ăn nói hàm hồ là… trật lất!
   Quan còn ấp úng thì Nhàn xách túi quần áo bước ra, giọng vùng vằng:
  - Tui qua Long Thành coi rẫy, ở đây không hợp tánh ai. Làm dâu mà chịu cảnh… một cổ hai ba tròng, phục vụ như ở đợ khổ lắm!
   Ông Văn nóng bừng mặt, cố giữ bình tỉnh:
  - Nói vậy được rồi, nhớ là ba chưa khi nào mắng nhiếc hay xua đuổi con… Giờ tự ý bỏ đi, sau này đừng đổ quấy cho ba. Thằng Quan nghĩ sao?
   Quan gãi gãi đầu, lúng túng quay sang vợ:
  - Ờ… em đi trước đi… Tui bán lúa xong rồi theo qua bển liền!
   Đợi vợ khuất sau cổng rào, Quan hằn học:
  - Ba hổng dứt khoát gì hết! vợ tui đi cho vừa bụng… ba với mấy bà cô đáng ghét. Căng thẳng ra, vợ chồng tui nắm chủ quyền nhà đất hợp pháp, sợ chi ai?
   Bất ngờ trước sự ngang bướng của con trai, người cha giận dữ:
  - Vợ chồng mày mà sợ ai? Lẽ phải, đạo đức đâu rồi? Tao nghỉ việc, má mày bệnh nên mới về đây… Bao nhiêu sự sản, tiền bạc đã giao hết, giờ mày ra mặt phản trắc hử?
   Quan châm điếu thuốc hút, đầu gật gật với thái độ thách thức. Ông Văn như sôi máu, vỗ bàn:
  - Tao… tao sẽ sang tên, truất quyền cho mày biết thân! Con cái bất hiếu với cha mẹ, có ngày… trời đánh!
   Chống hai tay cạnh sườn, Quan cười khẩy:
  - Căn cứ vào luật pháp, khó xoay trở lắm ba ơi! Bất quá tui bán vườn đất ở Long Thành lấy vài tỉ gởi ngân hàng, còn nhà đây vợ chồng tui ở thì ai ngăn cản được đây? Còn ba rủa trời đánh tui chết thì quyền thừa kế vẫn là vợ tui, đúng không? Đâu có bằng chứng hất hủi, ngược đãi ba má? Ba kiện chưa chắc tới đâu, trước mắt thiên hạ họ sẽ cười chê, đàm tiếu cha Việt kiều hồi hương để tranh chấp tài sản với con ruột. Thử hỏi lúc đó…
   Gạt bình trà rơi xuống nền gạch vỡ nát, ông Văn quát to:
  - Đồ khốn nạn! mày câm miệng lại… cút cho khuất mắt tao!

   Hai tay ôm đầu, ông miên man nhớ về những năm dài khi chưa rời bỏ quê hương, ngày ngày cần mẫn, sương nắng với ruộng vườn mà đầy ắp tình cảm gia đình. Đồng tiền từ xứ người cùng tâm niệm “Nữ sanh ngoại tộc” đã làm rã rời, chia cắt ruột rà các con ông rồi sao? Có lẽ từ nay trở đi, không bao giờ ông tìm lại được chút dư vị hạnh phúc ngày xưa. Nhà bên cạnh, cha con người hàng xóm đang vun đất cho những gốc xoài trỗ lá non mượt mà. Ông Văn bần thần nhìn người con trai đang cười nói điều gì đó với cha, phải chăng đó là niềm vui trong lao động, mơ ước về tương lai trên mảnh đất quê nhà…

NGUYỄN KIM (tác giả giữ bản quyền)
__________________________________


© Tác giả giữ bản quyền. Vui lòng ghi rõ nguồn Bông Tràm sử dụng lại nội dung này.
Chuyên mục: ,

Comments[ 0 ]


Đăng nhận xét